Goodbye August

 

Espero que o vosso Verão tenha sido saboroso. O meu foi maravilhoso, cheio de cores, sabores, cheiros, caminhadas, leituras e risos. Acho que é nas coisas que nos parecem ser mais simples que encontramos a verdadeira beleza. Vou partilhar algumas fotos que relatam um pouco do meu Verão e que dizem “Até amanhã mês de Agosto”. Espero que gostem :)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

I hope your summer has been tasty. Mine was wonderful, full of colors, tastes, smells, walks, lectures and laughter. I think it's in the things that seem to be simple, that we find the true beauty. I'll share some photos that tell a bit of my summer and they say "see you tomorrow August." I hope you enjoy it :) 

Mindelo

       Sempre adorei praia: o cheiro a maresia, o aroma dos diferentes cremes das pessoas quando passam, tocar com os pés na areia e sentir a água do mar, por mais gelada que esteja. Sempre gostei da sensação de felicidade e nostalgia que a praia me dá e adoro ser das últimas pessoas a sair de lá. Ao mesmo tempo, também adoro o campo: aquele horizonte verde, o cheiro a flores, as diferentes decorações das casas daquele ambiente mais rural e, principalmente, o contacto directo com os animais que tanto gosto. Bem... combinando isto tudo com o meu enorme gosto pela leitura  e fotografia acho que Mindelo é um dos sítios ideais a visitar :) Espero que gostem deste pedacinho de Mindelo que trago até vocês através das minhas fotografias.

       Um beijinho, Maria João